极目新闻记者 张扬
夏威夷副总检察长戴维德于12月27日表示,位于珍珠港内因燃料泄漏导致大面积水污染的燃料储存设施,是一枚美军无法控制的“定时炸弹”,他目前已下达紧急命令,让海军清空大量的储油罐并进行必要的修理。
污染致人染病,美军方试图淡化问题
据《华盛顿邮报》消息,红山地下燃料储存设施于11月份泄漏了1.4万加仑喷气燃料,污染了海军运营的水井及其周边水域,使数十人患病,迫使大约3500名军人家庭离开家园。
官方将红山油库描述为太平洋地区最重要的燃料库,夏威夷卫生部曾于12月6日下令海军暂停在红山的一切活动,遭到海军的反对。不过海军在上周的声明中表示,将决定暂停运营该油库,并把污水过滤系统紧急送到岛上,同时调查泄漏事件。
不过戴维德在法庭文件中驳斥了海军的说法,他在听取了军方领导人、州官员和环保倡导者两天的证词后称,海军“缺乏控制红山重大风险的能力”,并暗示那里的问题比军方透露的还要严重。
他在建议全面维护这一设施时说:“有证据表明,红山的设施太陈旧,设计不合理,检查和维护很困难,而且规模太大,无法保障未来不会再次爆发事故。”
红山油库极具战略价值,军方难以舍弃
一位不愿透露姓名的国防官员说,珍珠港的战略位置和2.5亿加仑的储存能力,使红山成为太平洋地区“极其重要”的关键燃料后勤中心,它为每个军事部门提供后勤服务。官员们表示,该设施为国民警卫队服务,有能力为国家应急工作提供燃料,将成为冲突中的重要战略储备。
华盛顿智库美国安全中心的高级研究员克里斯·多尔蒂说,目前尚不清楚如果燃料储存设施被清空,海军将如何重新调整其燃料运作,而一旦中断,很可能会导致一些后勤方面的麻烦。
他解释说:“移除2.5亿加仑的安全地下存储设施将加剧本来就已捉襟见肘的供应,海军必须找到其他方式来储存支持太平洋地区行动所需的大量燃料。”
泄漏问题由来已久,军方无法解决
在1941年日本偷袭珍珠港后,由于担心地上燃料库将成为后续袭击的目标,美军将油箱隐藏在了地下。
当初选择红山建设燃料储存设施的原因,是可以利用重力方便将燃料输送到码头和其他储罐,但同时它也建在瓦胡岛唯一的含饮用水层上方约100英尺处。
海军的供水系统为珍珠港及其附近的大约9.3万人提供服务。红山水井是11月遭到的污染,它靠近由20个用混凝土包裹的巨大地下钢制油箱,每个油箱约20层楼高。
泄漏和污染问题多年来一直困扰着该设施,最终导致11月的大量泄漏事件,泄漏的燃料渗入基地附近的军人家庭和平民使用的水井中。
戴维德说,自二战以来的有记录的就有76次泄漏,导致至少20万加仑燃料泄漏,这些油箱“存在严重的腐蚀问题,随着时间推移,海军将无法解决设备老化问题”。
美军高官发表不当言论,被迫道歉
从11月28日开始,就有家庭开始报告水龙头流出的水发出恶臭,在饮用该水后出现呕吐、头痛和头晕等症状。数十个家庭告诉《华盛顿邮报》,他们早在2021年的春天就出现过类似症状,因此怀疑污染时间和范围比海军官方披露的更久更广。
在相关的听证会上,海军高级官员詹姆斯·巴洛克淡化了这个问题,认为污染只是一个小麻烦,并声称他不知道有人因水而生病。
他的评论在军人家属中引发强烈抗议和谴责,并导致海军官方道歉。
海军助理部长梅雷迪思·伯杰在12月24日的声明中说道:“詹姆斯已认识到自己的错误,他很遗憾自己没有对这种不幸的情况表示同情和理解。”