首曝《妖猫传》惊艳手绘图屠楠解密陈凯歌“诗意”背后
近日,陈凯歌耗时六年完成的奇幻电影《妖猫传》,获得了第十二届亚洲电影大奖的六项提名。影片中华美复古的唐城、玄幻精致的视觉效果留给网友极为深刻的印象,获“最佳美术指导”提名的屠楠,逐渐走入进大众视野。
从影片中场景的设计与布局,到全片中国古诗词意境的融入,乃至为何定位中国传统文化中“文人画”作为影片基调?屠楠在接受人民网记者专访时,讲述了个中鲜为人知的创作历程。
六年建唐城 陈凯歌是个“细节控”
《妖猫传》改编自日本魔幻系列小说《沙门空海之大唐鬼宴》,是日本著名小说家梦枕貘历时17年完成的巨制。10年前,陈凯歌第一次看到这个故事就对其“情有独钟”。2011年,屠楠经著名摄影师好友杨述介绍,认识了正在为其寻找美术指导的陈导。“当初很多疯狂的想法引起了导演的注意,他唯一的要求是我们要在一起建一座唐城。”屠楠告诉记者,其实自己并没有想过这部电影一拍就是六年……但真正地“建起了一座唐城”的确出乎他的意料。
为了让影片再现盛唐风貌,陈凯歌决定实景拍摄。为此,六年时间里,屠楠和整个美术团队翻阅了大量的古籍史料,结合五代十国的建筑特色,最终将 550多亩的襄阳园地从沼泽变成了气势恢宏的唐城,五万棵树木、两座湖泊,八条水系穿越全城……
“陈导对任何细节都非常重视,他经常跟我们说,‘电影不是一蹴而就的,是一针一线做出来的’”,屠楠回忆道,从青龙寺到花萼相辉楼的极乐之宴,几乎每个场景中的建筑设计都经历了十几稿,甚至几十稿的修整。以空海禅房为例,木制的花纹及墙面的设计,陈凯歌不仅需要用眼睛去检验,他甚至需要用手去感知,每一条栏杆、每一处雕刻,他都不放过,他说光影里的世界也来不得半点马虎。
从胡玉楼到花萼相辉楼 用古诗词彰显中国审美
在《妖猫传》的场景中,胡玉楼和花萼相辉楼的华丽呈现,是许多网友热议的焦点。莺莺燕燕、风雅入骨,如何体现其与众不同?让屠楠和设计师们伤透脑筋,“比如胡玉楼,导演希望唐代的青楼应该是风雅之处,不该有闹市的嘈杂与俗气。”自此出现了后来观众们看到的,湖面泛舟、鱼灯盏盏的镜头。而对楼内的设计则是参考了敦煌壁画的色调,斗拱乃至墙壁上密集图案,运用了纯手绘完成。古朴的基调、窗格的纹样,充分体现了唐代文人墨客的另一面。“我们想通过这种细节的表现,唤起大众对中国古典绘画、文化遗迹的关注。”屠楠解释道。
与此相比,花萼相辉楼的设计和布局,因为需要反映整个唐朝由盛转衰的深层含义,用以表达出人性的世事无常与兴衰更迭的炎凉落寞,屠楠用了更大胆、更多元的设计理念,四周用了仙山悬塑的手法,地面用了巨大的酒池和繁复的海浪意向,整个极乐之宴的现场,成为古代神仙洞府的想象。“这样对比关系的成立,才能体现出陈导在影片中所要表达的内核。”
屠楠还透露,对中国传统颇有研究的陈凯歌,在拍摄的六年间,将中国古诗词的意境都融入到每一帧画面中,讲戏时句句不离古诗,从拍青龙寺时的“南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。”到拍陈云樵宅中映射出李商隐的“君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池”……可谓处处为诗,景景有意。“中国诗词的意境、具象的形态,是我们在影片中需要体现的。流露出来的情感和情怀,融入到我们每一处的设计理念中。这是中国人独到的审美,是中国传统文化的独特气质。”
匠人匠心 中国传统文化是最吸引我的地方
以“文人画”作为《妖猫传》的主基调是从一开拍便就确定下来的。文人画,也称“士大夫写意画”,是画中带有文人情趣,流露着文人思想的一种绘画。早在魏晋南北朝时期,文人画的某些创作思想和艺术实践就出现了,但文人画作为正式的名称,是由元代画家赵孟頫提出的。“我们将这种中国古典的视觉体现,落在所有的设计场景和建筑设计上,因为,这是我们中国传统文化中的精华,也是东方美与意境的展现。”
本科学习装饰艺术,北京电影学院进修电影摄影专业的39岁屠楠,因六年《妖猫传》的拍摄改变了许多,用他自己的话说,性格由原来的急性子、点子多,慢慢转化成现在的凡事讲求逻辑性,追求合理性;因着《妖猫传》的诞生,他甚至将所有涉及到唐代的规章制度、艺术饰品研究了个遍。“时间和影像的质量是成正比的,你想做到极致,就必须要放弃一些固有对物质的追求。”
未来,屠楠坦言自己的下一部作品仍将耗时巨大,“没有个一两年是完不成的”。《阴阳师》,一部讲述人鬼交织于阴阳两界,探寻自身记忆的故事,等待着屠楠更多的挑战。而现在对他来讲,最难的似乎是要把这部融入其血液中的《妖猫传》忘掉,尽管有些艰难,但他必须如此。“奇幻也好、科幻也罢,我所感兴趣的是在绵长的中国历史中沉淀下来的,中国人所独有的情感与审美。”